Architecture documents are meant to help understand how OSRD works overall.
OSRD’s data-flow diagram
OSRD’s services architecture